英訳練習プリント

(1)

This is a house. / This is an interesting idea.

(2)

Jessica is about 165 cm tall.

(3)

Tell me about it.

(4)

The plane was above the clouds.

(5)

I always put my ideas into action.

(6)

Ryo looks like an adult, but actually he is not.

(7)

Write your name and address on this paper.

(8)

Are you afraid of dogs?

(9)

Can you say it again?

(10)

Kurio is against Noriko's plan.

(11)

I agree with you.

(12)

The air is so cool.

(13)

I like all of my friends.

(14)

Takeru was alone in the room.

(15)

I always keep my dictionary in my bag.

(16)

私は日本出身です。

I am from Japan.

(17)

ジェシカの友人メアリーはアメリカ人の女の子です。

Jessica's friend Mary is an American girl.

(18)

リョウは女の子たちの間でとても人気があります。

Ryo is very popular among girls.

(19)

私の姉（妹）は私に怒っています。

My sister is angry with me.

(20)

猫は動物です。

A cat is an animal.

(21)

私の答えは「はい」です。

My answer is "Yes".

(22)

誰でもここに座れます。

Anyone can sit here.

(23)

4月は1年の4番目の月です。

April is the fourth month of the year.

(24)

あなたはまだ若すぎます。

You are too young.

(25)

このお祭りはこの地域でとても人気があります。

The festival is very popular in this area.

(26)

私の家の周りに何か面白いものが見つかります。

You can find something interesting around my house.

(27)

日本はアジアにあります。

Japan is in Asia.

(28)

日本はアジアの国です。

Japan is an Asian country.

(29)

クジラ先生は毎朝7時に起きます。

Mr. Kujira gets up at seven every morning.

(30)

私を見なさい

Look at me.

(31)

8月は1年の8番目の月です。

August is the eighth month of the year.

(32)

秋は私のお気に入りの季節です。

Autumn is my favorite season.

(33)

折り返し電話してもいいですか？

Can I call you back?

(34)

それは残念です。

That's too bad.

(35)

パン屋は私の家の隣にあります。

The bakery is next to my house.

(36)

サルはバナナが好きです。

Monkeys like bananas.

(37)

私のお気に入りのスポーツはバスケットボールです。

My favorite sport is basketball.

(38)

沖ノ島は美しい島です。

Okinoshima is a beautiful island.

(39)

私の父はいつも早く寝ます。

My father always goes to bed early.

(40)

私の母はいつも朝食の前に新聞を読みます。

My mother always reads the newspaper before breakfast.

(41)

授業を始めましょう。

Let's begin the class.

(42)

あなたの後ろの窓を閉めてください。

Please close the window behind you.

(43)

リョウは釣り部に所属しています。

Ryo belongs to the fishing club.

(44)

図書館は市役所と郵便局の間にあります。

The library is between the city hall and the post office.

(45)

私の家は大きいです。

My house is big.

(46)

Mr. Kujira goes to school by bike.

(47)

Happy birthday!

(48)

My cat is black and white.

(49)

My blood type is B.

(50)

Ryo likes blue shirts.

(51)

Our body needs a lot of water.

(52)

The book is interesting.

(53)

My mom likes both cooking and eating.

(54)

The box is heavy.

(55)

My grandmother has good brains.

(56)

I am a member of the brass band club.

(57)

I like bread for breakfast.

(58)

Don't break the window.

(59)

The moon is very bright tonight.

(60)

Please bring me a newspaper.

(61)

Jessica speaks British English.

(62)

Ryo has two brothers.

(63)

I like a brown hat.

(64)

Ms. Potter goes to school by bus.

(65)

Takeru was busy last night.

(66)

Please come home by six in the evening.

(67)

Good-bye for now.

(68)

We call our dog 'Pochi '.

(69)

This camera is very small.

(70)

Ryo can swim very fast.

(71)

Put your pencil into the empty can.

(72)

Canadian people speak English and French.

(73)

I like your baseball cap.

(74)

Mr. Kujira has a new car.

(75)

Let's play cards.

(76)

Be careful of cars when you go out.

(77)

Ryo's uncle is a cartoonist.

(78)

Kochi Castle is a symbol of Kochi City.

(79)

Catch the ball, Ryo.

(80)

The cause of the fire is not clear.

(81)

Ayu has many CDs.

(82)

My cat is on the chair.

(83)

Please give me another chance.

(84)

Keep the change.

(85)

Takeru's character is good.

(86)

This watch is cheap.

(87)

Mr. Kujira checks my homework every day.

(88)

You are very cheerful.

(89)

I like cheese.

(90)

I like chicken.

(91)

こどもの日は5月5日です。

Children's Day is May 5th.

(92)

多くのパンダが中国に住んでいます。

Many pandas live in China.

(93)

メインディッシュは肉か魚の2択です。

You have two choices for the main dish, meat or fish.

(94)

日本ではクリスマスにはたいていケーキを食べます。

In Japan we usually eat a cake on Christmas.

(95)

ブライアンは毎週日曜日に教会に行きます。

Brian goes to church every Sunday.

(96)

私たちは毎週英語の授業が4回あります。

We have four English classes every week.

(97)

私たちの教室は2階にあります。

Our classroom is on the second floor.

(98)

その水は清らかです。

The water is clear.

(99)

これは私の祖父の時計です。

This is my grandfather's clock.

(100)

本を閉じなさい。

Close your books.

(101)

冬は暖かい服を着ます。

We wear warm clothes in winter.

(102)

今日は曇っています。

It's cloudy today.

(103)

タケルは野球部に入っています。

Takeru is in the baseball club.

(104)

寒いです。コートが必要です。

It's cold. I need a coat.

(105)

氷は冷たいです。

Ice is cold.

(106)

My favorite color is blue.

(107)

Please come to my birthday party.

(108)

Kochi is famous for comic books.

(109)

We can use computers.

(110)

Let's go to the concert.

(111)

She can't control her children.

(112)

I can cook very well.

(113)

Noriko is good at cooking.

(114)

Can you make a copy, please?

(115)

The bank is at the corner of Harimayabashi.

(116)

It costs about 5,000 yen.

(117)

Count the number of towns in Kochi.

(118)

Mr. and Mrs.Hamabe are a nice couple.

(119)

Kochi Nishi High School has an English course.

(120)

You can see a lot of cows in the field.

(121)

The roads at Harimayabashi cross each other.

(122)

Brian is interested in Japanese culture.

(123)

Give me another cup of tea.

(124)

Cut the onions into pieces.

(125)

Ayu is so cute.

(126)

Many people dance in Yosakoi every summer.

(127)

It gets dark early in winter.

(128)

What is the date today?

(129)

Kurio has two daughters.

(130)

The bird is dead.

(131)

December is the twelfth month of the year.

(132)

This lake is very deep.

(133)

Shiotataki is so delicious!

(134)

Can you describe the picture?

(135)

Look up the new word in a dictionary.

(136)

My idea is different from yours.

(137)

Math is a difficult subject.

(138)

Let's have a discussion.

(139)

Pochi is my dog.

(140)

Close the door, please.

(141)

Sit down, please.

(142)

My favorite TV drama was 'Ryoma-den '.

(143)

Can you draw Anpanman?

(144)

I drive a car every day.

(145)

Mr.Kujira is a good driver.

(146)

In Kochi it is dry in winter.

(147)

Each school has its own uniform.

(148)

Rabbits have long ears.

(149)

The earth is round.

(150)

Muroto City is in the east of Kochi.

(151)

I usually eat rice every morning.

(152)

Education is important.

(153)

I always eat an egg for breakfast.

(154)

Ayu was eight years old last year.

(155)

Either will do.

(156)

Ayu is an elementary school student.

(157)

It's noisy. Let's go somewhere else.

(158)

The box is empty.

(159)

Jessica is from England.

(160)

We are all equal.

(161)

Can I borrow your eraser, please?

(162)

I like sports,especially soccer.

(163)

Even on a cold day children play outside.

(164)

I always eat dinner at seven in the evening.

(165)

Every student in this school is very kind.

(166)

誰もがブライアンを知っています。

Everyone knows Brian.

(167)

すべて順調です。

Everything is fine.

(168)

月曜日に英語の試験があります。

We have an English exam on Monday.

(169)

クリスマスプレゼントを交換しましょう。

Let's exchange our Christmas presents.

(170)

すみません。手伝っていただけますか？

Excuse me. Can you help me?

(171)

このシャツはとても高いです。5千円！

This shirt is so expensive. Five thousand yen!

(172)

この言葉の意味を説明してください。

Please explain the meaning of this word.

(173)

目を閉じなさい。

Close your eyes.

(174)

顔を洗いなさい。

Wash your face.

(175)

雪が速く降ります。

The snow falls fast.

(176)

龍馬は日本でとても有名です。

Ryoma is very famous in Japan.

(177)

毎年夏には扇風機が必要です。

We need fans every summer.

(178)

農家の人たちは毎日早起きします。

Farmers get up early every day.

(179)

リョウはとても速く走ることができます。

Ryo can run very fast.

(180)

私の父は医者です

My father is a doctor.

(181)

February is the second month of the year.

(182)

Brian is five feet tall.

(183)

Yosakoi is a famous festival.

(184)

Ayu has a high fever.

(185)

I have fifty CDs.

(186)

Fill the glass with water.

(187)

How are you? I'm fine.

(188)

Don't eat with your fingers.

(189)

The house is on fire.

(190)

I have five classes on Wednesdays.

(191)

Clean the floor.

(192)

She plays the flute very well.

(193)

I like Japanese food.

(194)

I go to school on foot.

(195)

He is a football player.

(196)

これはあなたへのプレゼントです。

This is a present for you.

(197)

宿題を忘れないでください。

Don't forget your homework.

(198)

彼女の走るフォームはとても良いです。

Her running form is very good.

(199)

私はCDを14枚持っています。

I have fourteen CDs.

(200)

明日は暇ですか？

Are you free tomorrow?

(201)

ポター先生はフランス語が話せます。

Ms.Potter can speak French.

(202)

フランス料理のレストランで夕食を食べましょう。

Let's have dinner at a French restaurant.

(203)

私は新鮮なオレンジジュースが好きです。

I like fresh orange juice.

(204)

金曜日は木曜日の次です。

Friday comes after Thursday.

(205)

彼にはたくさんの友達がいます。

He has a lot of friends.

(206)

アユはとても人なつっこいです。

Ayu is very friendly.

(207)

私はイングランド出身です。

I'm from England.

(208)

図書館の前で会いましょう。

I'll meet you in front of the library.

(209)

私はフルーツがとても好きです。

I like fruits very much.

(210)

とても楽しかったです。

It was a lot of fun.

(211)

私の犬はおかしな顔をしています。

My dog has a funny face.

(212)

このジェスチャーはOKを意味します。

This gesture means OK.

(213)

彼にチャンスを与えましょう。

Let's give him a chance.

(214)

図書館に行きましょう。

Let's go to the library.

(215)

私にはたくさんの良い友達がいます。

I have many good friends.

(216)

私は7年生です。

I'm in the seventh grade.

(217)

松次郎はタケルの祖父です。

Matsujiro is Takeru's grandfather.

(218)

ハマはタケルの祖母です。

Hama is Takeru's grandmother.

(219)

彼は白髪があります。

He has gray hair.

(220)

イチローは偉大な選手です。

Ichiro is a great player.

(221)

初夏には葉っぱが緑色です。

Leaves are green in early summer.

(222)

グループを作りましょう。

Let's make a group.

(223)

日本中で米を栽培しています。

We grow rice all over Japan.

(224)

彼の年齢を当てることができますか？

Can you guess his age?

(225)

彼女は美しい髪をしています。

She has beautiful hair.

(226)

8の半分は4です。

Half of eight is four.

(227)

手を洗いなさい。

Wash your hands.

(228)

コナツは幸せそうに見えます。

Konatsu looks happy.

(229)

一生懸命勉強しなさい。

Study hard.

(230)

私たちのクラブには7人のメンバーがいます。

Our club has seven members.

(231)

モモコは美しい帽子をかぶっています。

Momoko wears a beautiful hat.

(232)

私はブライアンを知っています。彼は良い人です。

I know Brian. He is a nice man.

(233)

窓から頭を出さないでください。

Don't put your head out of the window.

(234)

ハマは健康状態が良いです。

Hama is in good health.

(235)

私の声が聞こえますか？

Can you hear me?

(236)

ノリコは温かい心を持っています。

Noriko has a warm heart.

(237)

彼女のカバンはとても重いです。

Her bag is too heavy.

(238)

こんにちは、みなさん。

Hello, everyone.

(239)

宿題を手伝ってください。

Please help me with my homework.

(240)

ここに来てください。

Please come here.

(241)

この本は私のものです。あれは彼女のものです。

This book is mine. That is hers.

(242)

こんにちは、ジェシカ。

Hi, Jessica.

(243)

このビルは高いです。

This building is high.

(244)

彼の名前は松次郎です。

His name is Matsujiro.

(245)

彼は日本の歴史を勉強しています。

He studies Japanese history.

(246)

元旦は国民の祝日です。

New Year's Day is a national holiday.

(247)

私の父はいつも7時に家を出ます。

My father usually leaves home at seven.

(248)

夕食の前に宿題をしなさい。

Do your homework before dinner.

(249)

高知から室戸まで車で2時間かかります。

It takes two hours by car from Kochi to Muroto.

(250)

スミオは新しい家に住んでいます。

Sumio lives in a new house.

(251)

誰もが人権を持っています。

Everyone has human rights.

(252)

300円です。

It's three hundred yen.

(253)

私はとてもお腹がすいています。

I'm very hungry.

(254)

急いでください！

Hurry up!

(255)

彼女の夫はミュージシャンです。

Her husband is a musician.

(256)

私は中学生です。

I am a junior high school student.

(257)

アイスクリームを3つください。

Three ice creams, please.

(258)

それは良いアイデアです！／全くわかりません。

That's a good idea! / I have no idea.

(259)

テレビのない生活を想像できますか？

Can you imagine life without TV?

(260)

交通事故が増えています。

Car accidents are increasing.

(261)

インドは大きな国です。

India is a big country.

(262)

彼はインド人です。

He is an Indian.

(263)

インターネットを通じて情報を得ることができます。

You can get information through the Internet.

(264)

中に入りましょう。

Let's go inside.

(265)

アユは野球に興味を持っています。

Ayu has an interest in baseball.

(266)

ウマジ先生の話は面白かったです。

Mr. Umaji's story was interesting.

(267)

英語は国際語です。

English is an international language.

(268)

たくさんの人がインターネットを利用しています。

A lot of people use the Internet.

(269)

リョウは私の友達です。

Ryo is my friend.

(270)

あれは誰のカバンですか？それは私のものです。

Whose bag is that?

(271)

ピザはイタリア料理です。

Pizza is an Italian food.

(272)

イタリア語を話せますか？

Can you speak Italian?

(273)

その犬は自分の小屋を持っています。

The dog has its house.

(274)

歴史は繰り返します。

History repeats itself.

(275)

私のジャケットはとても暖かいです。

My jacket is very warm.

(276)

1月は1年の最初の月です。

January is the first month of the year.

(277)

私は日本が好きです。

I like Japan.

(278)

ポター先生は日本語がとても上手に話せます。

Ms. Potter can speak Japanese very well.

(279)

私はあなたのジーンズが好きです。

I like your jeans.

(280)

私はりんごジュースが好きです。

I like apple juice.

(281)

7月は1年の7番目の月です。

July is the seventh month of the year.

(282)

リョウはとても高くジャンプできます。

Ryo can jump very high.

(283)

6月は1年の6番目の月です。

June is the sixth month of the year.

(284)

彼は中学生です。

He is a junior high school student.

(285)

部屋をきれいにしておきなさい。

Keep your room clean.

(286)

これは私の家の鍵です。

This is the key to my house.

(287)

スミオは親切な人です。

Sumio is a kind man.

(288)

私の母はキッチンにいます。

My mother is in the kitchen.

(289)

ユズは韓国音楽が大好きです。

Yuzu loves Korean music.

(290)

あの女性は私の英語の先生です。

That lady is my English teacher.

(291)

琵琶湖は滋賀にあります。

Lake Biwa is in Shiga.

(292)

この土地は乾燥しています。

This land is dry.

(293)

英語は世界共通語です。

English is a common language in the world.

(294)

このTシャツは私には大きすぎます。

This T-shirt is too large for me.

(295)

今日は学校の最後の日です。

This is the last day of school.

(296)

笑わないでください。

Don't laugh.

(297)

彼は法律を勉強しています。

He studies the law.

(298)

この道を行くと駅に着きます。

This road leads you to the station.

(299)

ユズはこのクラスのリーダーです。

Yuzu is the leader of this class.

(300)

私はレモンジュースが好きです。

I like lemon juice.

(301)

ペンを貸してもらえますか？

Can you lend me your pen?

(302)

テニスをしましょう。

Let's play tennis.

(303)

これは友達からの手紙です。

This is a letter from my friend.

(304)

彼女はよく図書館で勉強します。

She often studies in the library.

(305)

嘘をついてはいけません。

Don't tell a lie.

(306)

赤信号が見えますか？

Can you see the red light?

(307)

私は漫画が好きです。

I like comics.

(308)

彼は父親に似ています。

He looks like his father.

(309)

線を引いてください。

Please draw a line.

(310)

リスト上のすべての単語を読めますか？

Can you read all the words on the list?

(311)

私は毎日音楽を聴きます。

I listen to music every day.

(312)

アユは小さな女の子です。

Ayu is a little girl.

(313)

私は韓国語が少しだけ話せます。／私はお金がほとんどありませんでした。

I can speak Korean a little./I had little money.

(314)

私たちの家族はいつもリビングでテレビを見ます。

Our family usually watches TV in the living room.

(315)

これはローカルのテレビ局です。

This is a local TV station.

(316)

その犬は家の中で孤独でした。

The dog was lonely in the house.

(317)

彼女の髪は長いです。

Her hair is long.

(318)

あの美しい絵を見なさい。

Look at that beautiful picture.

(319)

鍵をなくさないでください。

Don't lose your key.

(320)

私はCDをたくさん持っています。

I have a lot of CDs.

(321)

私はお菓子が大好きです。

I love sweets.

(322)

値段は低いです。

The price is low.

(323)

テストで頑張ってください！

Good luck on the test!

(324)

なんて運がいいのでしょう！

How lucky you are!

(325)

ここで昼食を食べましょう。

Let's have lunch here.

(326)

この雑誌はとても人気があります。

This magazine is very popular.

(327)

これはこのお祭りのメインイベントです。

This is the main event of this festival.

(328)

あの背の高い男性を見てください。

Look at that tall man.

(329)

世界地図を見なさい。

Look at the world map.

(330)

3月は1年の3番目の月です。

March is the third month of the year.

(331)

日曜日の市場へ行きましょう。

Let's go to the Sunday market.

(332)

数学は私のお気に入りの教科です。

Math is my favorite subject.

(333)

5月は1年の5番目の月です。

May is the fifth month of the year.

(334)

たぶんあなたはできると思います。

Maybe you can do it.

(335)

それについて教えてください。

Please tell me about it.

(336)

食事の間に食べないでください。

Don't eat between meals.

(337)

薬を飲みなさい。

Take some medicine.

(338)

リョウは野球チームのメンバーです。

Ryo is a member of the baseball team.

(339)

私は記憶力が良いです。

I have a good memory.

(340)

あの男性たちは親切です。

Those men are kind.

(341)

私はミルク入りのお茶が好きです。

I like tea with milk.

(342)

牛乳と砂糖を混ぜてください。

Mix milk and sugar.

(343)

少々お待ちください。

Please wait a moment.

(344)

月曜日は日曜日の次です。

Monday comes after Sunday.

(345)

サルはバナナが好きです。

Monkeys like bananas.

(346)

美しい月を見なさい。

Look at the beautiful moon.

(347)

水をもう少しください。

Please give me some more water.

(348)

おはようございます。

Good morning.

(349)

私の母は病院で働いています。

My mother works at a hospital.

(350)

美しい山を見なさい。

Look at the beautiful mountain.

(351)

口を開けてください。

Open your mouth.

(352)

机を動かしてください。

Please move your desk.

(353)

スターウォーズはわくわくする映画です。

Star Wars is an exciting movie.

(354)

ありがとう、ブライアン先生。

Thank you, Mr. Brian.

(355)

こんにちは、ヤマキタさん。

Hello, Mrs. Yamakita.

(356)

さようなら、ハマベ先生。

Good-bye, Ms. Hamabe.

(357)

大英博物館はとても有名です。

The British Museum is very famous.

(358)

私は音楽が好きです。

I like music.

(359)

これは私の学校です。

This is my school.

(360)

私は自分で夕食を作ることができます。

I can cook dinner by myself.

(361)

相撲は日本の国技です。

Sumo is the national sport of Japan.

(362)

私は自然食品が好きです。

I like natural foods.

(363)

高知には自然がたくさんあります。

Kochi has a lot of nature.

(364)

私の家は図書館の近くにあります。

My house is near the library.

(365)

この動物は首が長いです。

This animal has a long neck.

(366)

彼の車は新しいです。

His car is new.

(367)

私は毎朝新聞を読みます。

I read the newspaper every morning.

(368)

良い一日を！

Have a nice day!

(369)

私はCDを19枚持っています。

I have nineteen CDs.

(370)

私の父はCDを90枚持っています。

My father has ninety CDs.

(371)

いいえ、けっこうです。

No, thank you.

(372)

嶺北は高知の北にあります。

Reihoku is in the north of Kochi.

(373)

この動物は鼻が長いです。

This animal has a long nose.

(374)

それは本当ではありません。

It's not true.

(375)

ノートに答えを書きなさい。

Write the answer in your notebook.

(376)

11月は1年の11番目の月です。

November is the eleventh month of the year.

(377)

私は今忙しいです。

I am busy now.

(378)

電話番号を教えてください。

Tell me your phone number.

(379)

彼のお母さんは看護師でした。

His mother was a nurse.

(380)

7時です。

It's seven o'clock.

(381)

10月は1年の10番目の月です。

October is the tenth month of the year.

(382)

タケルはサッカー部のメンバーです。

Takeru is a member of the soccer club.

(383)

トサ先生は今オフィスにいます。

Mr. Tosa is in the the office now.

(384)

私はよく音楽を聴きます。

I often listen to music.

(385)

私たちは料理に油を使います。

We use oil for cooking.

(386)

カレーを作るのにタマネギが必要です。

We need onion to cook curry.

(387)

パンダは中国にしか住んでいません。

Pandas live only in China.

(388)

その店は9時に開きます。

The store opens at nine.

(389)

私はあなたの意見を理解します。

I understand your opinion.

(390)

私はオレンジがとても好きです。

I like oranges very much.

(391)

あれは私たちの学校です。

That is our school.

(392)

あのボールは私たちのものです。

Those balls are ours.

(393)

外に出なさい。

Go outside.

(394)

試合は終わりました。

The game is over.

(395)

これは私自身の本です。

This is my own book.

(396)

体育は私の好きな教科の一つです。

P.E. is one of my favorite subjects.

(397)

教科書の31ページを開けなさい。

Open your textbook to page 31.

(398)

彼女の絵はとても素晴らしかったです。

Her painting was really nice.

(399)

ペアで読みましょう。

Let's read in pairs.

(400)

これは紙の博物館です。

This is the Paper Museum.

(401)

もう一度おっしゃってください。

Pardon me?

(402)

私の両親は高知に住んでいます。

My parents live in Kochi.

(403)

日本はアジアの一部です。

Japan is part of Asia.

(404)

この写真を回し見してください。

Please pass around this picture.

(405)

パスポートを見せてください。

Show me your passport, please.

(406)

私たちはみんな世界平和を願っています。

We all hope for world peace.

(407)

あの鉛筆は私のものです。

That pencil is mine.

(408)

若者はポップミュージックが好きです。

Young people like pop music.

(409)

生徒の80パーセントが英語が好きです。

80 percent of the students like English.

(410)

私たちは1時間目に英語があります。

We have English in the first period.

(411)

彼は素敵な人です。

He is a nice person.

(412)

花を摘まないでください。

Don't pick the flowers.

(413)

桂浜は彼のお気に入りの場所です。

Katsurahama is his favorite place.

(414)

この飛行機は高知へ向かいます。

This plane goes to Kochi.

(415)

一緒にテニスをしましょう！

Let's play tennis together!

(416)

カズは良い選手です。

Kazu is a good player.

(417)

グラウンドでサッカーをしましょう。

Let's play soccer on the playground.

(418)

窓を開けてください。

Please open the windows.

(419)

このジャケットにはポケットが2つあります。

This jacket has two pockets.

(420)

それは良い指摘です。

That's a good point.

(421)

彼は警察官です。

He is a police officer.

(422)

アジアの多くの国はまだ貧しいです。

Many Asian countries are still poor.

(423)

彼女は人気歌手です。

She is a popular singer.

(424)

高知市の人口は約34万人です。

The population of Kochi City is about 340,000.

(425)

これは郵便局です。

This is a post office.

(426)

私はジャガイモがとても好きです。

I like potatoes very much.

(427)

英語を練習しましょう！

Let's practice English!

(428)

これはあなたへのプレゼントです。

This is a present for you.

(429)

ジョン・F・ケネディは第35代アメリカ大統領でした。

John F. Kennedy was the 35th U.S. president .

(430)

この人形はとてもかわいいです。

This doll is very pretty.

(431)

そのカバンの値段は2,000円です。

The price of the bag is 2,000 yen.

(432)

それは大きな問題です。

That is a big problem.

(433)

その国はたくさんの石油を生産します。

That country produces a lot of oil.

(434)

公共の場所ではルールを守りなさい。

Keep the rules in public places.

(435)

彼女はかなり忙しいです。

She is quite busy.

(436)

私は白いウサギを飼っています。

I have a white rabbit.

(437)

これは誰のラケットですか？

Whose racket is this?

(438)

ラジオを聴きなさい。

Listen to the radio.

(439)

昨日は雨でした。

It was rainy yesterday.

(440)

手を挙げてください。

Please raise your hand .

(441)

準備はいいですか？

Are you ready?

(442)

これは本当の話ですか？

Is this a real story?

(443)

四万十川は本当に美しいです。

The Shimanto River is really beautiful.

(444)

それは素晴らしい記録です！

It's a great record!

(445)

リサイクルはとても大切です。

Recycling is very important.

(446)

トマトは赤いです。

Tomatoes are red.

(447)

私の後について繰り返してください。

Repeat after me.

(448)

休憩しなさい。

Take a rest.

(449)

レストランで昼食を食べましょう。

Let's have lunch at the restaurant .

(450)

明日までに本を返しなさい。

Return the book by tomorrow.

(451)

日本人は毎日米を食べます。

Japanese people eat rice every day.

(452)

弥太郎は裕福な人でした。

Yataro was a rich man.

(453)

2番目の角を右に曲がってください。

Turn right at the second corner.

(454)

そうですね。／その通りです。

That's right.

(455)

ベルを鳴らしてください。

Ring the bell.

(456)

太陽は東から昇ります。

The sun rises in the east.

(457)

川で泳ぎましょう。

Let's swim in the river.

(458)

これは私の家への道です。

This is the road to my house.

(459)

私の部屋は小さいです。

My room is small.

(460)

私のお気に入りの花はバラです。

My favorite flowers are roses.

(461)

テーブルは丸いです。

The table is round.

(462)

私たちの学校にはたくさんのルールがあります。

Our school has many rules.

(463)

タケルは速く走ります。

Takeru runs fast.

(464)

このビルは安全です。

This building is safe.

(465)

このシャツはセール中です。

This shirt is on sale.

(466)

塩を回してください。

Pass me the salt, please.

(467)

ノリコのカバンと私のは同じです。

Noriko's bag and mine are the same.

(468)

サンドイッチをもう少しどうぞ。

Have some more sandwiches.

(469)

土曜日は金曜日の次です。

Saturday comes after Friday.

(470)

地球を守りなさい。

Save the earth.

(471)

お母さんによろしくお伝えください。

Please say hello to your mother.

(472)

私の学校は8時に始まります。

My school begins at eight o'clock.

(473)

理科は私のお気に入りの教科です。

Science is my favorite subject.

(474)

私たちは毎年夏に海へ行きます。

We go to the sea every summer.

(475)

席に着きましょう。

Let's have a seat.

(476)

これは私の2回目の日本訪問です。

This is my second trip to Japan.

(477)

またね。

See you tomorrow.

(478)

すべてが簡単そうに見えます。

Everything seems easy.

(479)

彼らはその店で野菜を売っています。

They sell vegetables in this store.

(480)

私に手紙を送ってください。

Please send me a letter.

(481)

9月は1年の9番目の月です。

September is the ninth month of the year.

(482)

あの店のサービスはとても良いです。

The service in that store is very nice.

(483)

私のお気に入りの数字は7です。

My favorite number is seven.

(484)

彼は70歳です。

He is seventy years old.

(485)

彼女はアユです。

She is Ayu.

(486)

リョウは青いシャツを着ています。

Ryo wears a blue shirt.

(487)

タケルは新しい靴が欲しいです。

Takeru wants a pair of new shoes.

(488)

コーヒーショップで会いましょう。

We'll meet at the coffee shop.

(489)

アユの髪は短いです。

Ayu's hair is short.

(490)

私は毎朝シャワーを浴びます。

I take a shower every morning.

(491)

彼女は昨日具合が悪かったです。

She was sick yesterday.

(492)

私たちは道路の左側を走ります。

We drive on the left side of the road.

(493)

春の気配が感じられます。

I can see a sign of spring.

(494)

これらの問題はとても簡単です。

These questions are very simple.

(495)

タケルは歌が上手です。

Takeru can sing well.

(496)

ポター先生は歌が上手です。

Ms. Potter is a good singer.

(497)

アユは私の姉（妹）です。

Ayu is my sister.

(498)

座ってください。

Sit down please.

(499)

私はいつも朝6時に起きます。

I usually get up at six in the morning.

(500)

ポター先生はスケートが上手です。

Ms. Potter can skate well.

(501)

明日スキーに行きましょう。

Let's go skiing tomorrow.

(502)

空は青いです。

The sky is blue.

(503)

私の祖父はスローな音楽が好きです。

My grandfather likes slow music.

(504)

もっとゆっくり話してください。

Please speak more slowly.

(505)

このジャケットは私には小さすぎます。

This jacket is too small for me.

(506)

私はこの花の香りが好きです。

I like the smell of this flower.

(507)

この花は甘い香りがします。

This flower smells sweet.

(508)

カメラに向かって笑いましょう。

Let's smile at the camera.

(509)

ここでの喫煙はやめてください。

Stop smoking here.

(510)

雪は白いです。

Snow is white.

(511)

昨日は雪でした。

It was snowy yesterday.

(512)

私の父はとても怒っています。／そう思います。

My father is so angry.　/ I think so.

(513)

私は石鹸で手を洗います。

I wash my hands with soap.

(514)

私たちは放課後にサッカーをします。

We play soccer after school.

(515)

私たちには多くの社会問題があります。

We have many social problems.

(516)

私たちは5時間目に社会があります。

We have social studies in the fifth period.

(517)

私たちの社会の未来について話しましょう。

Let's talk about the future of our society.

(518)

雨の後、地面は柔らかくなっていました。

The ground was soft after the rain.

(519)

タケルはソフトボール部に所属しています。

Takeru belongs to the softball team.

(520)

私はこの問題を解くことができません。

I can't solve this problem.

(521)

ウミベ先生には息子が3人います。

Mr. Umibe has three sons.

(522)

歌を歌いましょう。

Let's sing a song.

(523)

クリスマスがもうすぐ来ます。

Christmas is coming soon.

(524)

遅れてすみません。

I'm sorry I'm late.

(525)

彼の話は面白そうです。

His story sounds interesting.

(526)

このスープは熱いです。

This soup is hot.

(527)

桂浜は高知の南にあります。

Katsurahama is in the south of Kochi.

(528)

私の夢は宇宙旅行です。

My dream is space travel.

(529)

今あなたと話してもいいですか？

Can I speak to you now?

(530)

ハマベ先生は英語を上手に話せます。

Ms. Hamabe is a good speaker of English.

(531)

今日は私の特別な日です。

Today is my special day.

(532)

起立してください。

Stand up please.

(533)

今夜は美しい星が見えます。

We can see beautiful stars tonight.

(534)

試合を始めましょう。

Let's start the game.

(535)

電車の駅で会いましょう。

We'll meet at the train station.

(536)

足元に気をつけてください。

Watch your step!

(537)

ハマベ先生はまだ怒っています。

Ms. Hamabe is still angry.

(538)

この石はとても重いです。

This stone is too heavy.

(539)

車を止めてください。

Stop the car.

(540)

この道をまっすぐ行きなさい。

Go straight down this road.

(541)

ゴジラは強いです。

Godzilla is strong.

(542)

タケルは生徒です。

Takeru is a student.

(543)

ユズは英語を一生懸命勉強します。

Yuzu studies English hard.

(544)

あなたの髪型が好きです。

I like the style of your hair.

(545)

そのようなことを言ってはいけません。

Don't say such a thing.

(546)

私は砂糖入りのお茶が好きです。

I like tea with sugar.

(547)

太陽は東から昇ります。

The sun rises in the east.

(548)

日曜日は土曜日の次です。

Sunday comes after Saturday.

(549)

私はあなたのアイデアを支持します。

I support your idea.

(550)

なんと驚きでしょう！

What a surprise!

(551)

この花は甘い香りがします。

This flower smells sweet.

(552)

高知城は高知市のシンボルです。

Kochi Castle is a symbol of Kochi City.

(553)

傘を持っていきなさい。

Take an umbrella with you.

(554)

タケルは背が高いです。

Takeru is tall.

(555)

タクシーで行きましょう。

Let's take a taxi.

(556)

私は毎日お茶を飲みます。

I drink tea every day.

(557)

ハマベ先生は私たちに英語を教えてくれます。

Ms. Hamabe teaches us English.

(558)

クジラ先生は良い先生です。

Mr. Kujira is a good teacher.

(559)

リョウはサッカーチームのメンバーです。

Ryo is a member of the soccer team.

(560)

歯を磨きなさい。

Brush your teeth.

(561)

電話に出てください。

Please answer the telephone.

(562)

駅への行き方を教えてください。

Please tell me the way to the station.

(563)

ミサキの兄は10歳です。

Misaki's brother is ten years old.

(564)

放課後テニスをしましょう。

Let's play tennis after school.

(565)

明日数学のテストがあります。

We have a math test tomorrow.

(566)

教科書を開けなさい。

Open your textbook.

(567)

手伝ってくれてありがとう。

Thank you for your help.

(568)

これは私のカバンです。あれはあなたのですか？

This is my bag. Is that yours?

(569)

空を見なさい。

Look at the sky.

(570)

リョウと彼の兄弟たちは自分たちの犬が好きです。

Ryo and his brothers like their dog.

(571)

ユズとリョウはとても親切です。私は彼らが好きです。

Yuzu and Ryo are very kind. I like them.

(572)

これらは有名な絵でした。

These were famous pictures.

(573)

ユズとリョウは私の友達です。彼らは親切です。

Yuzu and Ryo are my friends. They are kind.

(574)

彼女は13歳です。

She is thirteen years old.

(575)

私は毎朝6時半に起きます。

I get up at six thirty every morning.

(576)

これは私の友達です。

This is my friend.

(577)

あれらは私の本です。

Those are my books.

(578)

このカバンは3,000円です。

This bag is three thousand yen.

(579)

石を投げないでください。

Don't throw stones.

(580)

木曜日は水曜日の次です。

Thursday comes after Wednesday.

(581)

私はコンサートのチケットを2枚持っています。

I have two concert tickets.

(582)

私はとても疲れています。

I am so tired.

(583)

一緒に映画を見に行きましょう。

Let's go to see a movie together.

(584)

このトマトはおいしいです。

This tomato is delicious.

(585)

また明日。

See you tomorrow.

(586)

今夜パーティーがあります。

We'll have a party tonight.

(587)

私の母は準備ができています。私も準備ができています。

My mother is ready. I'm ready, too.

(588)

この家は古すぎます。

This house is too old.

(589)

私たちは山の頂上にいます。

We are on the top of the mountain.

(590)

それに触れてはいけません。

Don't touch it.

(591)

あなたの町を案内してください。

Show us around your town.

(592)

私の祖母は伝統的な日本音楽が好きです。

My grandmother likes traditional Japanese music.

(593)

この道は交通量が多いです。

The traffic is heavy on this street.

(594)

これは私の宝物です。

This is my treasure.

(595)

良い旅を。

Have a nice trip.

(596)

それは本当ですか？

Is that true?

(597)

一生懸命やってみなさい。

Try hard.

(598)

火曜日は月曜日の次です。

Tuesday comes after Monday.

(599)

2番目の角を左に曲がってください。

Turn left at the second corner.

(600)

私は新しいタイプの車が欲しいです。

I want a new type of car.

(601)

今日は傘が必要です。

You need an umbrella today.

(602)

私にはおじが2人います。

I have two uncles.

(603)

テーブルの下に猫がいます。

A cat is under the table.

(604)

日本の学生は学校の制服を着ます。

Japanese students wear school uniforms.

(605)

ボニート先生は私たちに英語を教えてくれます。

Mr. Bonito teaches us English.

(606)

辞書を使いなさい。

Use your dictionary.

(607)

コンピュータは役に立ちます。

Computers are useful.

(608)

ハマはいつも5時に起きます。

Hama usually gets up at five.

(609)

ポター先生は野菜しか食べません。

Ms. Potter only eats vegetables.

(610)

景色は美しいです。

The view is beautiful.

(611)

彼はバイオリンをとても上手に弾きます。

He plays the violin very well.

(612)

彼の声は大きいです。

His voice is big.

(613)

彼女はバレーボール部に入っています。

She is in the volleyball club.

(614)

松次郎は毎朝公園を歩きます。

Matsujiro walks in the park every morning.

(615)

壁の絵は美しいです。

The picture on the wall is beautiful.

(616)

タケルは新しい自転車が欲しいです。

Takeru wants a new bike.

(617)

私たちは戦争に反対しています。

We are against war.

(618)

今日は暖かいです。

It's warm today.

(619)

ノリコは昨日忙しかったです。

Noriko was busy yesterday.

(620)

私の父は毎週日曜日に車を洗います。

My father washes his car every Sunday.

(621)

時間を無駄にしてはいけません。

Don't waste your time.

(622)

私の母は毎朝テレビを見ます。

My mother watches TV every morning.

(623)

ユズと私はよく電話で話します。私たちは良い友達です。

Yuzu and I often talk on the phone. We are good friends.

(624)

アユはよく赤いシャツを着ます。

Ayu often wears the red shirt.

(625)

水曜日は火曜日の次です。

Wednesday comes after Tuesday.

(626)

来週また。

See you next week.

(627)

私は毎週末サッカーをします。

I play soccer every weekend.

(628)

私たちの学校へようこそ。／どういたしまして。

Welcome to our school.　/ You are welcome.

(629)

昨日は忙しかったですか？

Were you busy yesterday?

(630)

太陽は西に沈みます。

The sun sets in the west.

(631)

私のチケットはどこですか？

Where is my ticket?

(632)

ポチは白い犬です。

Pochi is a white dog.

(633)

その道路は広いです。

The street is wide.

(634)

クリオの妻はスーパーで働いています。

Kurio's wife works for a supermarket.

(635)

アフリカでは野生動物を見ることができます。

You can see wild animals in Africa.

(636)

今日は風が強いです。

It's windy today.

(637)

新年おめでとうございます。

I wish you a happy New Year.

(638)

タケルは友達とテレビゲームをします。

Takeru plays video games with his friends.

(639)

スギオはコーヒーを砂糖なしで飲みます。

Sugio drinks coffee without sugar.

(640)

私のおばは素敵な女性です。

My aunt is a nice woman.

(641)

辞書でその単語を調べなさい。

Look up the word in a dictionary.

(642)

クリオにはたくさんの仕事があります。

Kurio has a lot of work to do.

(643)

ウミベ先生はとても一生懸命働きます。

Mr. Umibe works very hard.

(644)

私の父は会社員です。

My father is an office worker.

(645)

私はテストの結果が心配です。

I'm worried about the result of the test.

(646)

心配しないでください。

Don't worry.

(647)

私はよく英語で手紙を書きます。

I often write letters in English.

(648)

宮尾登美子は高知出身の有名な作家です。

Miyao Tomiko is a famous writer from Kochi.

(649)

あなたの答えは間違っています。

Your answer is wrong.

(650)

バナナは黄色いです。

Bananas are yellow.

(651)

あなたは幸せですか？はい、そうです。

Are you happy? Yes, I am.

(652)

昨日は雨でした。

It was rainy yesterday.

(653)

モモコは若く見えます。

Momoko looks young.

(654)

これはあなたのカバンですか？

Is this your bag?

(655)

これは私のものです。あれはあなたのものです。

This is mine. That is yours.

(656)

くつろいでください。

Make yourself at home.

(657)

楽しんでください。

Enjoy yourselves.

英訳練習プリントKOCHI（GRADE 1〜6）